刨削长度

Max. shaping length

500mm

630mm

630mm

滑枕底面至工作台面距离

Max. distance from lower edge of ram to table

360mm

340mm

360mm

工作台上平面尺寸（长×宽）

Dimension of top table (L×W)

480×360mm

630×400mm

630×400mm

工作台移动距离

Max. travel of table

水平

Horizontal

500mm

630mm

630mm

垂直

Vertical

270mm

300mm

300mm

工作台快速移动

Rapid travel of table

水平

Horizontal

0.55m/min

────

0.47m/min

垂架垂直行程

Max. vertical travel of tool head

110mm

100mm

100mm

刀架回转角度(在不入床身时)

Max. swivel of tool head (out of column)

±60°

±60°

±60°

滑枕每分钟往复次数

Frequency of ram strokes

14,28,49,64,95,120

18,25,35,50,71,100

14,28,49,64,95,120

滑枕往复一次工作台进给量

Table feed per ram stroke

水平

Horizontal

0.133—1.33mm

0.4—4mm

0.133—1.33mm

垂直

Vertical

0.0845—0.845mm

0.1—1mm

0.0845—0.845mm

主传动电机

Motor of main transmission

3Kw,1420rpm

4Kw,1420rpm

4Kw,1420rpm

工作台快移电机

Motor of rapid traveling table

────

────

────

机床外形尺寸(长×宽×高)

Overall dimensions (L×W×H)

1910×1235×1423mm

2493×1280×1530mm

2493×1280×1530mm

净重

Net weight

1900kg

2000kg

2200kg