机械工业设计奖不仅仅对产品的外观作评价，还会从产品的品质、经济性和市场性、人体工学层面的安全性、环境、福利对应等方面进行综合的评价和选定。每年都会表彰拥有优良的设计性和给予工业产品开发*影响力的产品。

    “CBN曲轴磨床GF50MH-70T”，通过左右砂轮接近性的提高，实现接邻连杆颈部和主轴颈部的同时加工。另外，砂轮台的左右移动导轨面上浮动的油膜设计能大幅度的降低滑动阻力，因而能够实现砂轮台左右的高速移动，提高生产效率。具体产品信息请参阅2017年9月1日的新闻《实现高精度曲轴加工，CBN曲轴磨床“GF50M系列”登场》。

    因加工节拍缩短而提高生产效率、确保稳定加工精度、提高高柔性、操作性・维护性・安全性，这些“CBN曲轴磨床GF50MH-70T”所具备的划时代的革新技术，使其得到了“该产品创造出了新的价值”的高度评价，并获得此次的“日本机床工业协会奖”。

    捷太格特（JTEKT）作为磨床的厂家，今后也会持续向客户提供有高精度、高效率、高可靠性等附加价值高的机床设备。为世界的制造行业贡献我们的力量。

<完>