机床商务网

　　【机床商务网栏目 展会快报】CIMT2021(第十七届中国国际机床展览会)已于4月17日圆满落幕，展商和观众都在意犹未尽中依依不舍离开展场。以下是本届展会进馆总人数报告，敬请关注后续展会综合报告。
 

　　CIMT2021(The 17th China International Machine Tool Show) was successfully concluded on April 17th, exhibitors and visitors were reluctantto leave the venue. Here is the total number of attendance, please pay attention to the follow-up comprehensive report of the CIMT2021.

 

　　4月12日，业界期待已久的CIMT2021展会隆重开幕，各方人士汇聚于北京 中国国际展览中心(新馆)。众多展台被观众围得水泄不通，大家都迫不及待地希望尽快了解最新的展品和技术。
 

　　据中国国际展览中心(新馆)门禁系统数据显示，4月12-17日累计进馆总人数200017人。受新冠疫情影响，境内外人员往来受到限制，特别是在以往境外观众中占比较高的韩、日、印度、东南亚及中国台湾地区采购商大幅减少，导致进馆总人数与疫情前同期相比下降11.74%，但展商和观众的直观感受是，本届CIMT展会的火爆程度超乎预期。同时，在防疫要求下，观众采用实名制，展商感受到观众质量大幅提高。
 

　　CIMT2021展会的如期召开，无疑带来了更多期待，吸引了方方面面的宾朋。据初步了解，内外贸系统中的各用户行业、企业均派来了专业采购团组，并且都是直接带着采购任务前来。众多新闻媒体代表亲临展会，除业界专业媒体之外，新华社、中央广播电视总台、经济日报等众多公共媒体也派记者前来采访，体现了对实体产业的关心和对机床工具及装备制造业的关注。与此同时，金融、证券等领域的代表也对机床工具行业投注了更多关注。
 

　　April 12th, the CIMT2021 show has granted opened, which is long expectedby the industry, people from all sides gathered in Beijing China InternationalExhibition Center (New Venue). Many booths are packed with visitors, andeveryone can't wait to learn about the latest exhibits and technologies as soonas possible.
 

　　Accordingto the data of access control system of China International Exhibition Center(New Venue), the total number of attendance was 200,017 during April 12-17. Affected by the COVID-19 pandemic, the domestic and overseas personnel exchanges were restricted, especially the purchasers from South Korea, Japan, India, Southeast Asia and China Taiwan region, which accounted for a high proportion of overseas visitors in the past, decreased significantly, resulting in a 11.74% drop in the total number of entering the venue compared with the same period before the pandemic, however, the intuitive feeling of exhibitors and visitors was that the CIMT2021 show was more popular than expectation. At the same time, under the requirements of COVID-19 pandemic prevention, the visitors were adopted by the real name system, and the exhibitors felt that the quality of the visitors has been greatly improved.
 

　　The opening of CIMT2021 as scheduled has undoubtedly brought more expectations and attracted friends from all sides. According to a preliminary understanding, various user industries and enterprises in domestic and overseas trade system have sent professional purchasing groups, and they all come directly with purchasing tasks. Besides the professional media in the industry, many representatives of news media came to the exhibition, such as Xinhua News Agency, CCTV and Economy Daily also sent reporters to interview the exhibition, which reflected their concern for the entity industry and the machine tool and equipment manufacturing industry. At the same time, representatives of finance, security and other fields paid more attention to the machine tool industry as well.